英語(yǔ)語(yǔ)法中形容詞到底該遵循什么順序？

　　英語(yǔ)語(yǔ)法中形容詞到底該遵循什么順序?形容詞如果需要連用，應(yīng)該注意什么呢?

　　一、大結(jié)構(gòu)：先觀(guān)點(diǎn)、后事實(shí)

　　英語(yǔ)中形容詞連用時(shí)，從大的結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō)，就是“先觀(guān)點(diǎn)、后事實(shí)”，比如：

　　We all like that handsome young man. (我們都喜歡那個(gè)帥氣的年輕人。)

　　“帥氣”，是個(gè)人觀(guān)點(diǎn)，可能有人覺(jué)得帥，有人覺(jué)得不帥，但是“年輕”基本上是一個(gè)事實(shí)，所以handsome在young前面。

　　二、如果多個(gè)表觀(guān)點(diǎn)的形容詞連用：先通用、后具體

　　這里所謂的“通用”“具體”，是指形容詞的適用范圍。有些形容詞，比如說(shuō)good、nice等，幾乎可形容各種事物、人物，我們就稱(chēng)其為“通用”。

　　而有些形容詞，適用范圍有比較受限，比方上文的handsome，一般就容來(lái)形容男性，總不可能說(shuō)桌子或者天氣很handsome。這種形容詞，我們就稱(chēng)其為“具體”。

　　多個(gè)表示觀(guān)點(diǎn)的形容詞連用時(shí)，一般就遵循“先通用、后具體”的順序，如：

　　Collies are lovely intelligent animals. (邊牧是一種可愛(ài)、聰明的動(dòng)物。)

　　“可愛(ài)”和“聰明”都是觀(guān)點(diǎn)，但是顯然，很多人、動(dòng)物、東西都可以用“可愛(ài)”來(lái)形容，比較通用，而“聰明”一般只針對(duì)一些人和動(dòng)物，比較具體。

　　三、如果多個(gè)表事實(shí)的形容詞連用：一般按“型號(hào)(大小)、形狀、年齡、顏色、國(guó)籍、材料”的順序排列

　　We need two big round tables. (我們需要兩張圓形的大桌子。)

　　He just bought a big red American car. (他剛買(mǎi)了一輛大的紅色的美國(guó)車(chē)。)

　　They lost some French gold coins. (他們丟失了一些法國(guó)金幣)

　　其實(shí)，細(xì)想這個(gè)順序，可以看到一個(gè)大致規(guī)律：越往后，這種狀態(tài)越不容易改變，比方說(shuō)國(guó)籍、材料。換句話(huà)說(shuō)，越是靠后的形容詞，它跟所修飾的名詞(人或物)，關(guān)系就越密切，所以離名詞就越近。

　　總結(jié)起來(lái)，形容詞連用時(shí)，排列順序如下表：

　　但同樣需要指出的是，英語(yǔ)形容詞連用時(shí)，以?xún)蓚€(gè)并用較常見(jiàn)。三個(gè)形容詞連用，可以接受，但是四個(gè)或以上的形容詞連用，就很少看到了。連續(xù)使用過(guò)多的形容詞，在英語(yǔ)中，并不是好的表達(dá)方式。